Önundarfjörður - Flateyri

In the interactive GPS audio guide app „Önundarfjördur - Flateyri: Stories from countryside and seaside“, you can find information, stories and pictures regarding more or less all farms in the fjord Önundarfjörður in North-West of Iceland, from Ingjaldssandur in the south-west of the fjord Önundarfjörður to Hvilft which is near the village Flateyri in the north of the fjord.

The app presents 4 different audio tours, walking- and driving tours around the area and services available in this remote area.

At Flateyri are 16 street points of interest around the village and each of them has detailed coverage of local places and events in text, images and audio.

The app takes you on a trip to far away places as; Ingjaldssandur, Valþjófsdalur, Holt, Bjarnardalur, Innfjörður, Breiðadalur and Hvilftarströnd.

The narration in Icelandic is read by the actor Elvar Logi Hannesson and in English by Neil McMahon.

In addition to guided tours, information from various service providers is available.

The company „Houses and People“ is responsible for this app in collaboration with the company „Locatify“.

Í smáforritinu Önundarfjörður - Flateyri: Sögur úr sveit og sjávarbyggð er að finna upplýsingar í máli og myndum um svo til öll býli í Önundarfirði á norðanverðum Vestfjörðum , allt frá Ingjaldssandi ysti í sunnanverðumfirðinum að Hvilft sem er næsti bær innan við þorpið Flateyri.

Á Flateyri eru 16 götuskilti víðsvegar um þorpið og við hvert þeirra er ítarleg umfjöllun. Við alla staðina eru myndir og texti á íslensku sem hægt er að hlýða á í upplestri Elvars Loga

Hannessonar, leikara. Við hvert skilti á Flateyri er texti á ensku, lesinn af Neil McMahon og les hann einnig texta við upplýsingapinna á eftirtöldum fimm stöðum: Ingjaldssandur, Valþjófsdalur, Holt og Bjarnardalur,

Innfjörðurinn í Önundarfirði og loks Breiðadalur og Hvilftarströnd. Auk leiðsagna verða upplýsingar frá ýmsum þjónustuaðilum. Félagið Hús og fólk hefur unnið að gerð smáforritsins í samvinnu við fyrirtækið Locatify.

Dans l'application audioguide GPS interactif « Önundarfjörður - Flateyri: Histoires de campagne et bord de mer », vous trouverez des informations, des histoires et des images concernant plus ou moins toutes les fermes du fjord Önundarfjörður dans le nord-ouest de l'Islande, de Ingjaldssandur dans le sud ouest du fjord Önundarfjörður à Hvilft qui est près du village Flateyri dans le nord du fjord.

L'application présente 4 circuits différents audio, des visites de randonnée et des conduite autour de la zone et les services disponibles dans cette région éloignée.

A Flateyri sont 16 points de la rue d'intérêt autour du village et chacun d'eux a une couverture détaillée des lieux et des événements locaux dans le texte, les images et audio.

L'application vous emmène dans un voyage à des endroits lointains comme; Ingjaldssandur, Valþjófsdalur, Holt, Bjarnardalur, Innfjörður, Breiðadalur et Hvilftarströnd.

La narration en islandais est lu par l'acteur Elvar Logi Hannesson et en anglais par Neil McMahon.

En plus des visites guidées, des informations de divers fournisseurs de services est disponible.

La société « Maisons et People » est responsable de cette application en collaboration avec la société « Locatify ».

Í smáforritinu Önundarfjörður - Flateyri: Sögur úr sveit og sjávarbyggð er að finna upplýsingar í og ​​myndum um Mali SVO jusqu'à ÖLL Byli í Önundarfirði á norðanverðum Vestfjörðum, allt frá Ingjaldssandi ysti í sunnanverðumfirðinum að Hvilft er næsti Bær ETM Innan við þorpið Flateyri.

Á Flateyri eru 16 götuskilti víðsvegar um þorpið og við hvert þeirra er ítarleg umfjöllun. Við alla staðina ERU myndir og texti á íslensku hægt er að ETM hlýða á í upplestri Elvars Loga

Hannessonar, leikara. Við hvert skilti á Flateyri er texti á Ensku, lesinn af Neil McMahon og les hann einnig texta við upplýsingapinna á eftirtöldum FIMM stöðum: Ingjaldssandur, Valþjófsdalur, og Holt Bjarnardalur,

Önundarfirði de og Innfjörðurinn de loks Breiðadalur de Hvilftarströnd. Auk leiðsagna Verda upplýsingar frá ýmsum þjónustuaðilum. Félagið Hús og FOLK hefur unnið að GERD smáforritsins í samvinnu við fyrirtækið Locatify.